Quante volte al nostro caro supermercato dietro l’angolo abbiamo visto e riso di confezioni o loghi assurdi chiedendoci “No ma che… davvero?!”
Io, personalmente, mai! Ma in giro per il mondo, specie nei supermercati americani le sviste nel creare etichette ambigue si sprecano..eccone alcune!
TUTTO SUA NONNA!
Una fantastica confezione di marmellata di lamponi che…“sa proprio di Nonna!” L’intento dei pubblicitari era di presentare una marmellata che richiamasse il gusto di quella fatta in casa dalla nonna, ma la frase “tastes like gradnma” risulta abbastanza ambigua e il significato più immediato leggendola sembra quasi essere “sa di nonna”. Il bambino estasiato che sembra tenere una fetta di nonna in centro è la ciliegina che corona questo capolavoro!
